Her er en liten liste over ting som får oss til å trekke på smilebåndene, og som gjør disse måndene i Uganda uforglemmelige:
Her får vi "komplimenter" i fleng. Dette har gått mest utover Ingeborg til nå. Her er noen av de festligste eksemplene:
- Etter strikkhopp, kommer en av brødrene opp med denne setningen til Ingis (ettersom hun hadde dyppet hodet i Nilen, og Sol ikke var tung nok til å dyppe): "You are just like Sol, just much bigger and fatter"
- Hos skredderen. Solbjørg skal fikse litt på kjolen sin, som har en passelig stor form (i følge oss selv hvertfall). Ingeborg hadde kjøpt en kjole som var litt stor, og ville gjerne sy den inn. Skredderen sier til Sol:"You are small, and want a big dress." og til Ingis: "You are fat, and you want a small dress"
- Housekeeper sier til Ingeborg: "Are you sick?" Ingeborg, som hadde tatt en power-nap, var nydusjet og egentlig følte seg ganske så fresh, svarer: "No." Housekeeper: "Ah, you look sick!"
- "Ingis, you are too too big!"
- Det er fest i hagen (som det egentlig er ganske så ofte). Vi var, for en gang skyld invitert, og ble selvsagt presentert foran alle. Eller rettere sagt: Ingis får ikke si noen ting. Hun blir presentert med bursdag, stamme, familie og det hele. Så rekker "bror" (han er egentlig ikke broren vår, han er bare en av de maaange slektningene som plutselig dukker opp i huset vårt) mikrofonen til Sol og sier: "This girl have a nice voice, she can present her self" Takk for den, Ingeborg har ikke fin stemme.. heller.
- "Sol is small, how old are you? You look so sharp" De synes hun ser så ung ut" "Ingis, you are BIG!!" Alder er altså ikke noe interessant.
- En siste ting: Ingeborg blir sett på som en utro jente siden hun ikke har kjæreste.
Sammendrag:
Sol har fin stemme, ser smart ut og er liten.
Ingis er stor, feit, har stygg stemme, ser syk ut, er utro og ser ut som en større og feitere versjon av Sol.
..... har ikke hotellet oppvaskmaskin. Etter et bryllup med 500-600 gjester, står hele hotellstaben og vasker opp.
..... klipper man hele (og den er egentlig ganske så stor) gressplenen til hotellet med kantklipper.
..... sorterer man ikke navn alfabetisk. Noe som gjør at vi må lete gjennom alle listene for å finne sponsornummeret til barna på prosjektet. Artig med de ti første bøkene vi skal merke, men etterhvert blir vi litt småirriterte på systemet (for det er sikketr et system, vi klarer bare ikke å se det med våre norske øyne)
Overalt ser vi skilter med skriften: "Safty first". Derfor...
... er bygningsstilasene bygd opp av trepinner. Det er ingeting å stå på, for man regner med at bygningsarbeiderne klarer å sitte på de små hyllene langs veggene. (vet ikke engang om man kan kalle det hyller)
... Står man 5 meter over bakken, med beina planta mellom to skilt og fester en ledning.
... spisser man blyanter med barberblad.
Hahaha! Fekk trekt litt på smilebåndene å øvd meg på latteren her hima hvertfall :) høyres ut som dokke har det ganske så kjekt! Kosa dokke masse! Klem <3
SvarSlettÅ ein ting vil eg berre sei Ingeborg : ikkje hørr på di! Du e ei kikkeligt flotte jenta !
SvarSlettIngen fare; jeg bare ler! Jeg vet at ingenting stemmer ifølge den norske målestokken. Og nå får jeg jo prøvd meg som stor og feit et halvt år, sikkert en god erfaring det også! :)
SlettSkikkeligt
SvarSlett